Engagés par une compagnie privée pour nettoyer l'orbite terrestre de ses déchets, deux astronautes sont confrontés à une panne qui pourrait mettre leur retour sur Terre en question.
Dans un pays rongé par la canicule, la police fait face au braquage d'une banque d'eau grâce à l'intelligence artificielle.
Ce matin, j'ai perdu mon portefeuille, et avec lui la seule chance qu'il me restait de perséverer dans ma quête du voyage temporel.