Voilà une semaine que les habitants de la ville lunaire d'Aldrin sont prisonniers de l'obscurité, en proie à une panne inexpliquée. Franck, l'un des meilleurs techniciens spécialisés, parviendra-t-il à en identifier la cause tout en évitant l'incident diplomatique ?
Leader naturel de sa tribu, Harùn entend bien exploiter toutes les possibilités qui l'aideront à emmener un jour son peuple dans le Cosmos.
Un demi million de personnes se préparent à quitter l'atmosphère irrespirable de la planète Terre. Mais avant de tout quitter... il faut bien se défouler.
À quelques centaines de mètres à peine de leur cité martienne, des scientifiques escortés par des soldats découvrent les restes d'un robot d'exploration, désossé à l'entrée d'une caverne inconnue.
