Le contrôle accru de la santé par la République a permis d'augmenter l'espérance de vie des humains de vingt ans. Olivier, lui, est une valeur aberrante au milieu de ses compatriotes sveltes et uniformes, et pour cause : il est l'un des derniers obèses de la planète.
Un épais matelas de pollen rend l'air terrien irrespirable. Néanmoins, l'atmosphère la plus irrespirable pour Jérôme reste celle du bureau, où il subit les brimades de ses collègues depuis bien trop longtemps.
Quentin a un secret. Dans l'étroite cave de son gigantesque immeuble, il fait pousser une denrée rare que beaucoup pourraient convoiter... un tapis de gazon où se reposer.
